音訳図書ぇ題名・著者名・収録時間・出版社・図書件名(分類)・音声訳者・校正者・デイジ−編集者・紹介文・制作年月です。

401

うたの動物記

小池 光 著

収録時間6時間03

日本経済新聞出版社

エッセー

音声訳者 須崎 弘子

校正者 @大村 和恵

      A小倉よし子

AISY編集  上原 知子
AISY校正  渡辺 和子

    短歌や俳句には動物がたくさん出てくる。むろん植物もたくさん出てくる。
 どちらかといえば植物の方が多いだろうが、動物だってけっして負けてはいない。
  猫、犬、鶯からナマケモノまで、機知に富み滋味深き珠玉のコラム105篇。
                                                 201211

 

402

防災のことを考えてみませんか
目の不自由な方のための災害時初動行動マニュアル

東京都心身障害者福祉センター・製作・発行

収録時間24

防災

日本点字図書館

    大規模な災害が起こると、目の不自由な方は、どんなことに困るのでしょうか。
 東日本大震災等で困った事例を参考に具体的にまとめてみました。
 一歩の会では、サブマスターの寄贈を受け通常の製作図書と同様に貸出と寄贈を行わせていただきます。
                                                 201212

 

403

戦国武将の遺言状

小澤 富夫 著

収録時間4時間51

文藝春秋

歴史

音声訳者 須崎 弘子

校正者 @麻田 純子
      A小倉よし子

   DAISY編集  渡辺 和子
   DAISY校正  中村由利子

    常に「死」と向きあうことを余儀なくされていた戦国時代の武将たち。
 彼らは「遺言状」に何を託したのか。
 覇者・秀吉から永遠のライバル、信玄と謙信まで、十一通の遺言状から読み解く生と死のドラマ。
                                                 2013年1月

 

404

サンダー ドッグ
9.11 78
階からの奇跡の脱出劇

マイケルヒングソン・

スージーフローリー共著
井上 好江 

収録時間9時間58

ノンフィクション

音声訳者 岡本 春美

校正者 @野村 万里
           
A小倉よし子

AISY編集  篠原 文恵
AISY校正  栗原 澄江

    サンダードッグは全盲の男性マイケルヒングソン氏と盲導犬ロゼールが共にNY.WTC78階から非常階段を歩いて下り崩壊するビルから多くの人々を助けながら脱出、生還した奇跡の物語である。
また人間の底力と動物との絆の物語でもある。そして我々皆がこの信じられない物語から人生の教訓を得る事が出来るのだ。
盲導犬ロゼールと堅く結んだ「信頼の絆」10年前に遭遇した惨劇の陰にもう一つの人間ドラマがあった。  

                                                         20133

 

405

美味いビールは三度注ぎ!

端田 晶 著

収録時間6時間37

ジョルダン

エッセイ

    音声訳者 相澤 明

    校正者 @栗原 澄江
          A安田 洋八

AISY編集  栗原 澄江
AISY校正  下山 當子

     『ウチ飲み派』にはスゴ技を 『ソト飲み派』にはウンチクを

 あなたの大切なお金で買い求めてきたビール。この本を読めば、たちまち一流ビヤホールの味に変わります。

 飲んでから読むか、読んでから飲むか。あなたならどうします?
                                                 20136

 なお著者端田さんの本「小心者の大ジョッキ」は一歩の会録音図書No.298でテープとデイジーで完成しております。

 

406

さようなら 十七才 海と心の詩
わたくしはどこへ行くのでしょう

高岡 和子 著

収録時間3時間27

リーダーズノート出版

詩集

音声訳者 大泉 幸子

校正者 @野村 万里
           
A須崎 弘子

AISY編集  高橋めぐみ
AISY校正  出石 好子

     1960年代、ひとりの天才的な女子高生がいた。
 〜十七才と十六才をさえぎるとびらは半開きになってわたくしを待っています。
 仄かにもれるうすあかりがわたくしの心を魅了して------十六才の最後の夢を見るわたくしです。
                                                 20136

 

407

日本発!世界No.1ベンチャー

〜この国を元気にする企業家精神〜

早川 和宏 著

収録時間9時間37

三和書籍

経済

音声訳者 岡本 春美

校正者 @安田 洋八
      A須崎 弘子

AISY編集  斉藤 久子
AISY校正  渡辺 和子

     多くのベンチャー企業の中には、成功に至らず消えていくものもある。しかし、それらベンチャーの分まで頑張って、日本再生・復活にと日々努力し夢を追い続けている企業もある。
                                                 20136

 

408

心を癒す言葉の花束

上智大学名誉教授

アルフォンス・デーケン 著

収録時間5時間16

集英社

宗教

音声訳者 細江 かをる

校正者 @間宮 博子
      A小倉よし子

AISY編集  篠原 文恵
AISY校正  下山 當子

     困難に遭遇したとき、それを乗り越え、よりよく生きるための支えとなるのが先人達が残してくれた「言葉」。

 トルストイ、フランクル、ゲーテの著作や聖書、ドイツ、フランスのことわざなどからデーケン先生がよりすぐった珠玉の40の言葉です。
                                                 20137

 

409

立ち位置変えず

〜品川正治対談集〜

品川 正治 著

収録時間5時間58

新日本出版社

エッセー

音声訳者 諸星 一彦

校正者 @開田千鶴子
     A須崎 弘子

AISY編集  下山 當子
AISY校正  中村由利子

     世界と日本が激動期にある今、新しい可能性がどこにあるのか?平和憲法のもとでの外交・経済政策を主張する品川氏が、辻井喬、小林陽太郎、長岡實、小倉和夫、河野洋平、渡辺治、志位和夫の各氏らと自由闊達に語り合った対談集。
                                                 20137

 

410

コーヒーワールド 〜もっとおいしく、もっと楽しくコーヒーワールド〜

コーヒーとからだのおいしい話 〜コーヒーと三大疾病・生活習慣病〜

社団法人

全日本コーヒー協会発行

(2冊子)

収録時間2時間54

食品・料理

音声訳者 開田 千鶴子

校正者 @大泉 幸子
      A小倉よし子

AISY編集  上原 知子
AISY校正  下山 當子

     「コーヒーワールド」の冊子では、コーヒー豆からコーヒーの出来るまで。おいしく入れるポイントなど。

 「コーヒーとからだのおいしい話」の冊子では、コーヒーは2型糖尿病から現代人を守るなど、コーヒーにまつわる種々の話が記載されております。
                                                 20138

 

411

裁かれた命

死刑囚から届いた手紙

堀川 恵子 著 

収録時間10時間43

講談社

ノンフィクション

音声訳者 大村 和恵

校正者 @栗原 澄江
      A須崎 弘子

AISY編集  栗原 澄江
AISY校正  渡辺 和子

     『忘れられた死刑事件が、人が人を裁くことの意味を問いかける』注目のノンフィクション。第10回新潮ドキュメント賞受賞。

 1966年(昭和41年)、東京・国分寺市で1人の主婦が被害者となった強盗殺人事件が発生した。4日後に逮捕された22歳の犯人・長谷川武は、裁判でさしたる弁明もせず、半年後に死刑判決を受け、5年後には刑が執行された。

 独房から関係者に送っていた手紙が残されていた。とくに事件の捜査検事は、手紙に激しく心を揺さぶられ恩赦へと動き出そうとしたほどだった。
                                                 20138

 

412

二人静

盛田 隆二 著

収録時間18時間02

光文社

小説

音声訳者 安田 寛子

校正者 @安田 洋八
      A須崎 弘子

AISY編集  出石 好子
AISY校正  上原 知子

    真実の愛には、何ができるのか。

 父親の世話、夫の暴力、恋人の自殺・・・それぞれに事情を抱える二人が出会ってしまった。

 男女のやるせなさ、切なさを描き、リアリズムの名手として評価の高い著者の名作。

                                                 201310

 

413

紅の党

朝日新聞中国総局 著

収録時間7時間27

朝日新聞出版

ノンフィクション

音声訳者 岡本 春美

校正者 @大村 和恵
      A安田 洋八

AISY編集  篠原 文恵
AISY校正  下山 當子

 中国・権力闘争の真相に迫るこれぞ「生きた」現代史!

「私は、いつか天子(皇帝)になる。お前たちは、いまからひざまずいておけ」そう豪語した薄熙来は、党最高指導部入りが有力視されながら失脚。そして、この7人が選ばれた――

 天安門事件以来、最大の政治事件を突破口に朝日新聞記者が中国の闇に切り込む圧巻のノンフィクション!

                                                            201312

 

414

お酒や薬に頼らない

「必ず眠れる技術」

森下 克也 著 

収録時間5時間33

角川マガジンズ

エッセイ

音声訳者 山崎 寿子

校正者 @開田 千鶴子
        
A須崎 弘子

AISY編集  上原 知子
AISY校正  出石 好子

    眠りのメカニズムを熟知する心療内科医が実体験を元に考案した眠るコツの数々を紹介。

                                                 201311

 

415

シベリア

第一部 白墓の丘

林 照 著 

収録時間8時間36

自費出版

エッセイ

音声訳者 諸星 一彦

校正者 @麻田 純子
       A小倉 よし子

AISY編集  渡辺 和子
AISY校正  下山 當子

    東京都練馬区在住の著者は、今年で89歳になられましたが、今も矍鑠とされており、とてもお元気です。お電話でもしっかりとした口調で平和の尊さを話されていらっしゃいます。

今や体験者の平均年齢は90歳。「何のため、誰のための強制連行、奴隷労働だったのか。何人が連行されて、何人が亡くなったのか。」「虚しく亡くなられた御霊を想う時、一人でも多くの人に知らせたい。」との思いで、ノート約10冊に書き溜め、シベリア三部作として出版されました。

 第一部では、ザ・バイカル地方ハラゴン駅南に抑留された六千二百名のうち、わずか千五百名しか生き残れなかった寒凍の苦闘が赤裸々に記されています。

                                                 201312

 

416

シベリア

第二部 望郷の風雪無常

林 照 著 

収録時間8時間14

自費出版

エッセイ

音声訳者 諸星 一彦

校正者 @岡本 春美
      A安田 洋三

AISY編集  中村由利子
AISY校正  下山 當子

    第一部「白墓の丘」に続き、第二部では祖国に声も届かぬ遠い厳寒の地での作業の過酷さ、そして故郷への想いを残しつつ、虚しく散華(さんげ)した仲間への思いを、涙ながらに記してあります。

                                                 201312

 

417

シベリア

第三部 埠頭の華

林 照 著 

収録時間6時間57

自費出版

エッセイ

音声訳者 諸星 一彦

校正者 @栗原 澄江
             
A小倉 よし子

AISY編集  栗原 澄江
AISY校正  下山 當子

    第一部「白墓の丘」、第二部「望郷の風雪無常」に続く第三部では、作業の重圧に屈せず、日本人の意地をかけて、一致団結し、全大隊が結束して建築基礎工事や水道壕工事で成果をあげ、ソ同盟の感謝を受けるまでに至り、やがて望郷から帰国へとつながる感動が記されています。

                                                 201312

 

418

ポトスライムの舟

津村 記久子 著

収録時間4時間54

講談社

小説

音声訳者 麻田 純子

校正者 @荒井 和子
             
A小倉 よし子

AISY編集  上原 知子
AISY校正  下山 當子

    29歳、工場勤務のナガセは、食い扶持(ぶち)のために、「時間を金で売る」(むな)しさをやり過ごす日々。ある日、自分の年収と世界一周旅行の費用が同じ163万円で、1年分の勤務時間を「世界一周という行為にも換金できる」と気付くが   。ユーモラスで抑制された文章が胸に迫り、働くことを肯定したくなる第140回 芥川賞受賞作。

                                                 20142

 

419

置かれた場所で咲きなさい

渡辺 和子 著

収録時間3時間2

幻冬舎

エッセイ

音声訳者 安田 寛子

校正者 @荒井 和子
      A須崎 弘子

AISY編集  藤本きくの
AISY校正  下山 當子

    著者は、ノートルダム清心学園理事長。

「置かれた所で咲く」ということは、明るく前向きに生きていくこと。

 自分が幸せになり、周囲の人を幸せにすること。私は幸せなんだということを

※点訳図書としてNo.84で完成しております。

                                                 20143

 

420

武士の家計簿

磯田 道史 著

収録時間6時間52

新潮社

歴史

音声訳者 須崎 弘子

校正者 @安田 洋八
       A小倉 よし子

AISY編集  山形由美子
AISY校正  下山 當子

  第2回 新潮ドキュメント賞受賞!

仕事は経理、小遣い5840円、借金地獄、リストラ・・・

混迷の幕末を算盤ひとつで生き抜いた武士がいた。

歴史観が変わる圧倒的面白さ!

                                                 20143

 

421

ふくしまに生きる ふくしまを守る

〜警察官と家族の手記〜

福島県警察本部 監修

収録時間7時間33

福島県警察互助会

社会

音声訳者 大村 和恵

校正者 @岡本 春美
      A須崎 弘子

AISY編集  出石 好子
AISY校正  篠原 文恵

 未曾有の地震と津波、そして原発事故に立ち向かったアンサング・ヒーロー/ヒロイン(世の中から持て囃されることなく黙々と活躍する「陰の英雄」といった意味)たちの物語です。

                                                 20144

 

422

弱くても勝てます

〜開成高校野球部のセオリー〜

高橋 秀実 著

収録時間6時間35

新潮社

スポーツ

音声訳者 大泉 幸子

校正者 @荒井 和子
      A須崎 弘子

AISY編集 栗原 澄江
AISY校正 上原 和子

 時間、グラウンド、施設 〜

 すべてが足りない!

 超進学校が考えた常識破りの方法とは?

 本書は、超進学校として知られる開成高等学校の硬式野球部が甲子園大会に出場するまでの道のりを記録しようとしたものです。〜いまだに出場には至ってはおりませんが〜。期待を込めて、出場までの途中経過として出版するものです。…(著者より)

                                                 20144

 

423

アメリカ下層教育現場

林 壮一 著

収録時間5時間56

光文社

社会

音声訳者 野村 万里

校正者 @大村 和恵
      A小倉 よし子

AISY編集  渡辺 和子
AISY校正  出石 好子

 格差、貧困、崩壊家族

 これは日本の将来の姿か?

 常識を身に付けずに育った若者たちに、体当たりでぶつかった日本人教師の体験記。

 「高校に通わなくても建設労働、車の修理、清掃業などのブルーカラーや、ファーストフード店等の仕事には就ける。遊ぶ金を稼ぐことくらい、訳ないんだよ。だから生徒たちは、教育を受ける事の価値が理解できないんだ」

 ネヴァダ州教育局が学生1人につき、年間5300ドルを各高校に支払っていることから、生徒の授業料は免除されていた。子供たちに、高校で学ぶことの尊さを知る術は無いのかもしれない。(本文より)

                                                 20144

 

424

生まれてきてよかった

玉木 幸則 著

収録時間3時間44

解放出版社

社会(障)

音声訳者 間宮 博子

校正者 須崎 弘子

AISY編集  藤本 きくの

 ほんまにザックリとではありますが、ぼくの44年間のダイジェストを

書いてみました。本当にこんな内容を読んでもらえるんですかね。むちゃくちゃプライベートな話ですよ。けっこう、言いたい放題やし。もちろん、クレーム等々は、ぼくがお受けいたしますがね(笑)。 (本誌「おわりに」より)

                                                 20147

 

425

むのたけじ「99歳一日一言」

むのたけじ 著

収録時間4時間09

岩波書店

エッセイ

音声訳者 大村 和恵

校正者 @開田 千鶴子
     A小倉 よし子

AISY編集  高梨 洋子
AISY校正  出石 好子

 「夜が朝を産む」「勝敗は結論ではない。そこからの出発だ」99歳の現役ジャーナリストによる示唆に満ちた知恵のことば。

2014716日、日本ジャーナリスト会議(JCJ)賞で、著者むのたけじさんに、特別賞が贈られました。〜内容は、戦争責任を受け止め、1945815日に朝日新聞社を退社した後、現在に至るまで戦争のない平和な社会の実現に向け、ジャーナリズムの姿勢を正させる活動に対しての賞です。〜

                                                 20147

 

426

わかちあい、育てあう親の会

難病のこども支援全国ネットワーク

小林 信秋 著

収録時間7時間21

大月書店

社会(障)

音声訳者 岡本 春美

校正者 @大村 和恵
       A小倉 よし子

AISY編集  上原 知子
AISY校正  高梨 洋子

 病気や障害のある子を育てるためには社会にさまざまな困難があります。病気や障害があったとしても日々の営みは続きます。人はひとりでは生きていけないから。

                                                 20147

 

427

ビールの世界史 こぼれ話

端田 晶 著

収録時間5時間48

ジョルダンブックス

エッセー

音声訳者 諸星 一彦

校正者 @山形 由美子
        
A須崎 弘子

AISY編集  高橋めぐみ
AISY校正  渡辺 和子

 世の中のビール愛好家必読。知って笑って飲んで酔えば、福来たる!

どんな福が来るのか?それは、あなたしだいです。

※端田晶さんの著書、図書No.298で「小心者の大ジョッキ」、No.405で「美味いビールは三度注ぎ!」も一歩の会で完成しております。

                                                 20148

 

428

君は、どう生きるのか

〜心の持ち方で人生は変えられる〜

富士フィルムホールディングス代表取締役会長兼CEO

古森重隆(こもりしげたか) 著

収録時間5時間00

三笠書房

エッセー

音声訳者 岡本 春美

校正者 @麻田 純子

     A小倉よし子

AISY編集  行川 充江
AISY校正  渡辺 和子

あらゆる場面が自己変革の宝庫だ!

人生は旅である。いろんな経験をし、それから学び、前へ上へ進んでいく。

そこから、人は充実感と、自己実現への道を実感する。

その為には自己を鍛え上げていかねばならない。

20152

 

429

被災地経済復興への視点

〜阪神大震災に学ぶ〜

遠藤勝裕 著

収録時間4時間18

ときわ総合サービス出版

社会

音声訳者 山崎 寿子

校正者 @中山 直子
      A須崎 弘子

AISY編集  下山 當子
AISY校正  高橋めぐみ

日本銀行神戸支店長在任時、阪神大震災に遭遇、金融パニック防止・復興支援に尽力した体験を元に、数々の定見を行っている。

この本には、復興のポイントが的確に示されている。

                                                 201410

 

430

武藤教授の〔転ばぬ教室〕

〜寝たきりにならないために〜

武藤芳照 著

収録時間6時間51

暮らしの手帖社

健康

音声訳者 荒井 和子

校正者 @麻田 純子
       A小倉 よし子

AISY編集  渡辺 和子
AISY校正  山形由美子

使ってないとサビてくる。サビたら、なかなか動かない。

 

どんな人が転びやすいのか、転ばないためにはどうしたらよいのか

転んで寝たきりの人生を送らないために、転倒の実例・豊富なエピソード・・・

                                                 201411

 

431

〔腸寿〕

〜長寿な腸になる77の習慣〜

松生恒夫 著

収録時間5時間37

講談社新書

健康

音声訳者 大泉 幸子

校正者 @麻田 純子
      A須崎 弘子

AISY編集  篠原 文恵
AISY校正  上原 知子

「長生きの秘訣は腸にあり!」

これまで4万人に及ぶ腸を見てきた「腸医の第1人者」が教える77の腸習慣。

「長寿は腸寿」である。

                                                 201412

 

432

あの壁まで

黄 英 治(ファン ヨンチ) 著

収録時間6時間07

影書房

小説

音声訳者 野村 万里

校正者 @荒井 和子
       A小倉 よし子

AISY編集  藤本きくの
AISY校正  栗原 澄江

かつての軍事政権下、韓国を訪問中、無実のスパイ容疑で逮捕され、死刑を宣告されたアボジを救出するためにたたかい抜いた在日家族の物語

「もしもし、こちらは韓国大使館です」低い、ほとんどなまりのない日本語。

「お父さんが今夜午後七時に釈放されます。おめでとうございます」それだけ言って、すぐ切れた。

アボジ(父さん)が釈放! アボジが生きている!

「オモニ(母さん)!」わたしは部屋を飛びだした。   (本書175ページより)

                                                 20151

 

433

ハイチ 復興への祈り

80歳の国際支援〜

須藤(すどう) 昭子(あきこ) 著

収録時間2時間08

岩波出版

エッセー

音声訳者 大村 和恵

校正者 @栗原 澄江
      A須崎 弘子

AISY編集  栗原 澄江
AISY校正  篠原 文恵

希望がないからこそ

希望を持つしかないんです

貧困と病にあえぐ国を大地震が襲う― 国際支援の現場から送る、魂の言葉。

20101月、大地震に襲われた世界最貧国のひとつハイチ。現地で30年以上にわたって医療・植林などの支援に尽くし、今あらためて地震復興のため現地へと向かう著者が語った、「隣人」としての国際支援。

                                                 20154

 

434

〜向島百花園のスーパーレディ一代記〜

花も盛りの88歳!

佐原 洋子 著

収録時間4時間10

KADOKAWA

エッセー

音声訳者 大泉 幸子

校正者 @野村 万里
      A小倉よし子

 AISY編集  山形由美子
AISY校正  栗原 澄江

 名勝史跡・向島百花園で前向きに生きてきた粋な女の一代記。

 江戸の粋な風情を残す名勝、向島百花園で戦争、高度経済成長、平成と激動の時代を生きてきた。

 花と人情に包まれ育った生粋の下町娘がいま辿り着いた素敵な生き方。

しゃっきり年齢を重ねるために必読。

                                                 20155

 

435

人生の最期は自分で決める

60代から考える最期のかたち〜

大塚 宣夫 著

収録時間3時間43

ダイヤモンド社

エッセー

音声訳者 安田 寛子

校正者 @麻田 純子
      A小倉よし子

AISY編集  渡辺 和子
AISY校正  高梨 洋子

人生の主導権は、最期まで自分が握る。

青梅慶友病院創設者が語る老後の生きかた教則本。

                                                 20155

 

436

2012年版

患者さんのための

乳がん診療ガイドライン

一般社団法人日本乳癌学会編集

収録時間11時間34

金原出版

医学

音声訳者 石下 淑恵

校正者 @岡本 春美
      A須崎 弘子

AISY編集  上原 知子
AISY校正  出石 好子

<もくじ> @原因と予防について A乳がん検診と診断の進め方 B乳がんと診断されたら C初期治療を受けるにあたって D初期治療後の診察と検査 E転移・再発について F療養上の諸問題について G若年者の乳がん

 

頻繁に3年毎に改訂がなされる乳がん診療ガイドラインは、それだけ乳がん領域におけるエビデンスの変化が早いことを反映しています。ぜひその点を留意してください。

                                                 20155

 

437

どぜう屋 助七(すけしち)

(かわ)治和(じわ)() 著

収録時間12時間19

実業之日本社

エッセイ

   音声訳者 荒井 和子

   校正者 @山形由美子
         A小倉よし子

AISY編集  篠原 文恵

AISY校正  栗原 澄江

浅草の老舗「駒形どぜう」を舞台に、幕末・明治の歴史の渦に翻弄されつつも、江戸っ子の意地と持ち前の明るさで店を守りぬく主人〈助七〉と、店に集う人びとの人生模様を描く、傑作歴史時代小説!

二百年前からの江戸の下町の息吹がジンジン伝わり、お店ののれんをくぐりたくなります。

                                                    20158

 

438

世界のエリートたちに学んだ

心が自由になる働き方

大沢(おおさわ)幸弘(ゆきひろ) 著

収録時間5時間00

かんき出版

社会

   音声訳者 大村 和恵

   校正者 @荒井 和子
         A須崎 弘子

AISY編集  斎藤 久子

AISY校正  渡辺 和子

総合商社や米国企業で著者が学んだ、ビジネス社会を自由に楽しく生き抜く知恵。

                                                      20158

 

439

吉野(よしの)(ひろし)詩集

吉野 弘 著

収録時間3時間47

角川春樹事務所

文学

   音声訳者 須崎 弘子

   校正者 @大村 和恵
         A小倉よし子

AISY編集  行川 充江

AISY校正  山形由美子

社会のあり様や働き人の暮らし、家族の営みや自然の移り変わりを、日々を生きる者の飾らない眼差しでとらえ、深く柔らかくそしてユーモラスに練り上げた言葉でうたう詩人・吉野 弘。名詩「I was born」や「祝婚歌」など、やさしく誠実な者たちの魂の重力を探った戦後五十年にわたる詩群のなかから代表作品を選び、季節・生活・言葉遊びなどテーマごとに配置した詩集。

                                                      201510

 

440

2014年版

患者さんのための

乳がん診療ガイドライン

一般社団法人日本乳癌学会編集

収録時間12時間54

金原出版

医学

   音声訳者 石下 淑恵

   校正者 @大村 和恵
         A須崎 弘子

AISY編集  出石 好子

AISY校正  上原 知子

<もくじ> @原因と予防について A乳がん検診と診断の進め方 B乳がんと診断されたら C初期治療を受けるにあたって D初期治療後の診察と検査 E転移・再発について F薬物療法について G療養上の諸問題について H若年者の乳がん・男性乳がん

 

音訳図書No.436 2012年版の改定版です。

                                                 20159

 

441

人間の死に方

〜医者だった父の多くを望まない最期〜

医師 久坂部(くさかべ) (よう) 著

収録時間5時間17

幻冬舎

医学

   音声訳者 山口 晴子

   校正者 @安田 寛子
         A小倉よし子

AISY編集  栗原 澄江

AISY校正  藤本きくの

201387歳で亡くなった父は元医師だ。

医者は、どう死ぬのか。どう親の死を看取るのか。医者嫌いを徹底した父が、87歳で果たした超絶オモロイ幸福死。

音訳図書No.436 2012年版の改定版です。

                                                 201510

 

442

手のひらから広がる未来

〜ヘレン・ケラーになった女子大生〜

荒 美有紀 著

収録時間6時間39

朝日新聞出版

エッセイ

   音声訳者 大泉 幸子

   校正者 @山形由美子
         A小倉よし子

AISY編集  篠原 文恵

AISY校正  出石 好子

 絶望して泣いてばかりいた少女は、どうやって一歩を踏み出したのか。

 見えない、聞こえない世界に生きる。

 でも希望は失わない―。                                   201511

 

443

ふたりの老女

 ヴェルマ・ウォーリス 著

亀井 よし子 訳

収録時間4時間20

草思社

歴史

   音声訳者 荒井 和子

   校正者 @片岡 詔子
         A小倉よし子

AISY編集  斉藤 久子

AISY校正  栗原 澄江

 北の地に住むアラスカ先住民族はある年、酷寒の冬を迎え、全滅の危機にさらされた。部族のリーダーは伝統に背き、年老いたふたりの老女を置き去りにすることを決める。それからふたりの必死の旅が始まった。アラスカ・インディアンに語り継がれる知恵と勇気の物語。

                                                 201512

 

444

ぷはっとうまい

日本のビール 面白ストーリー

 端田 晶 著

収録時間7時間14

小学館

エッセー

   音声訳者 岡本 春美

   校正者 @荒井 和子
         A須崎 弘子

AISY編集  栗原 澄江

AISY校正  下山 當子

 今宵もまた、日本中で何千万本ものビールが飲まれています。それは、他のお酒すべてに匹敵するほど膨大な量です。

 明治時代、麦酒国産化に賭けた熱き男たちのドラマ。

 

                                                 20162

 

445

縁結び 仕り候 結婚奉行

 辻井 南青紀 著

収録時間9時間15

新潮社

時代小説

   音声訳者 荒井 和子

   校正者 @野村 万里
         A小倉よし子

AISY編集  渡辺 和子

AISY校正  篠原 文恵

「幕府の礎は幕臣の家庭安泰にあり。武家を金次第の世から守るのじゃ」

火付盗賊改同心から一転、桜井新十郎は、持参金を取り締まり、幕臣の婚姻や養子縁組を勧める結婚奉行の配下となった。巨軀を縮めておなごの涙の訴えを聞き、自らお家断絶を願い出る老臣をなだめる悪戦苦闘の日々。

しかしある一件の裏に潜む不正の構図を知った新十郎は強大な敵と対峙することになり・・・

武家の家庭を護るニューヒーロー誕生!

                                                 20165

 

446

(すこ)やかに老いるための

時間老年学

 東洋女子医科大学名誉教授 

大塚 邦明 著

収録時間7時間58

ミシマ社

医学

   音声訳者 野村 万里

   校正者 @中山 直子
         A小倉よし子

AISY編集  上原 知子

AISY校正  山形由美子

 〜超高齢社会を生きるすべての人〜

 時間医学の第一人者が贈る<読む処方箋>。

 認知症、がん、生活習慣病・・・。

 『生体リズム』を取り戻せば、予防できる!

                                                 20166

 

447

パパの電話を待ちながら

 ジャンニ・ロダーリ 著

内山洋子 訳

収録時間4時間05

講談社

エッセイ

   音声訳者 中山 直子

   校正者 @大泉 幸子
         A須崎 弘子

AISY編集  出石 好子

AISY校正  行川 充江

イタリア中を旅するセールスマン「ビアンキ」さんは、毎晩9時きっかりに電話でお話を聞かせる約束を、娘としていました。

 どんなお話を娘に聞かせていたのでしょうか。きらめく珠玉のショートショートです。

                                                 20168

 

448

キミはボク

〜児童養護施設から未来へ〜

 三菱自動車工業()名古屋製作所社員

福島 茂 著

収録時間5時間41

合同会社 文屋

エッセイ

   音声訳者 荒井 和子

   校正者 @米田 明子
         A小倉よし子

AISY編集  篠原 文恵

AISY校正  下山 當子

児童養護施設へ預けられた自分の運命を呪い、親や家族を恨み、大人たちを憎み、自分の弱さから逃げ続けていたあのころの僕へ。

                                                 20167

 

449

夜中(よなか)の電話

〜父・井上ひさし 最後の言葉〜

 井上 ()() 著

収録時間5時間54

集英社インターナショナル

エッセイ

   音声訳者 岡本 春美

   校正者 @麻田 純子
         A小倉よし子

AISY編集  渡辺 和子

AISY校正  高梨 洋子

 2009年がんで療養中の父から夜中の電話がかかるようになった—。

井上ひさしが、三女・麻矢に残した言葉は、世代を生きる誰もが共感する、最後のメッセージである。

「問題を悩みにすり替えるな」

「プロには美学がある」

  「コスモスのような女性になりなさい」等々

                                                 20168

 

450

永山 則夫

〜封印された鑑定記録〜

 堀川 惠子 著

収録時間12時間32

集英社インターナショナル

エッセイ

   音声訳者 大村 和恵

   校正者 @麻田 純子
         A小倉よし子

AISY編集  藤本きくの

AISY校正  上原 和子

各地で4人の命を次々に奪い、19歳の「連続射殺魔」と大騒ぎになった事件である。

極貧と虐待の悲惨な少年時代、集団就職、密航の失敗、米軍基地で盗んだ短銃、事件と逃避行、獄中での著作刊行に結婚、そして一度は無期の判決を受けながらの死刑確定と執行。97年に48歳で処刑された永山は、著作の印税をペルーの貧しい子どもたちのために使ってほしいと言い残した。

弁護士だった大谷恭子。その「永山子ども基金」は、大谷を代表に今も続く。

ペルーと日本の子どもたちの交流も生まれた。永山が結んだ縁である。

                                                 20168

 

451

お客様!そういう理屈は通りません

 吉野(よしの) (すぐる) 著

収録時間5時間17

KKベストセラーズ

エッセイ

   音声訳者 山崎 寿子

   校正者 @米田 明子
         A小倉よし子

AISY編集  山形由美子

AISY校正  出石 好子

 クレーム対応はきっと乗り越えられる!

 

 かつては問題にもならなかった小さなことを、大騒ぎする人々があとを絶たない。

 大企業は専用の窓口を用意し、クレーマー対策を徹底しているが、中小企業や小売店舗はそうもいかない。一般社員がクレーマーの相手をさせられているうえ、対応マニュアルすら存在しないのだ。悪質なクレーマーのターゲットになったら、対応した社員の人生が狂いかねない。

 「いいわけの達人」が生みだした新たなトーク術が、あなたをクレーマーの魔の手から救う!

                                                 20169

 

452

老人の極意(ごくい)

 村松(むらまつ) (とも)() 著

収録時間4時間28

河出書房新社

エッセイ

   音声訳者 野村 万里

   校正者 @片岡 詔子
         A須崎 弘子

AISY編集  渡辺 和子

AISY校正  篠原 文恵

 老人とは、人が年齢(とし)をかさねたあげくに到達するひとつの境地であって、老人という世界に爪のかかる者と爪のかからぬ者がある。

 人は年齢(とし)をとれば誰でも老人になることができるのか・・・・・これが、この作品をつらぬく巨大な謎かけである。

                                                 20169

 

453

病名がつかない「からだの不調」と

どうつき合うか

 津田(つだ) (とく)太郎(たろう) 著

収録時間3時間39

ポプラ社

医療

   音声訳者 大村 和恵

   校正者 @山形由美子
         A小倉よし子

AISY編集  上原 知子

AISY校正  栗原 澄江

 めまい、耳鳴り、だるさ、しびれ・・・・・そんな不調とのつき合い方&役立つセルフケアを伝授!

 「原因不明、治療法なし」

 そう言われても大丈夫!

 乗り越える方法は必ずあります。

                                                 201610

 

455

だから医者は薬を飲まない

和田 秀樹 著

収録時間6時間17

SBクリエイティブ

医療

   音声訳者 荒井 和子

   校正者 @麻田 純子
         A小倉よし子

AISY編集  栗原 澄江

AISY校正  篠原 文恵

 『医学部の大罪』(ディスカヴァー・トゥエンティワン)、『だから、これまでの健康・医学常識を疑え!』(ワック)に続いて現役医師が明かす「薬漬け医療」の裏側!

 

                                                 20173

 

456

やばいLINE

〜日本人が知らない不都合な真実〜

(シン) ()(グァン)() 鐘基(ジョンギ) 著

収録時間7時間00

光文社

社会

   音声訳者 片岡 詔子

   校正者 @野村 万里
         A小倉よし子

AISY編集  出石 好子

AISY校正  栗原 澄江

 日本国内のユーザー数は約5800万人。これは日本の人口の約45パーセントに相当する。

1日に利用するユーザーの割合は、63.6パーセント。単純にみて、日本人4人にひとりがLINEを毎日使用している計算になる。 (本文より・一部略)

 無料で、使い勝手もよく、なによりポップでかわいい。LINEは、日本人の心を鷲掴みにして離さない。韓国で社内ベンチャーとして産声を上げた「NAVER」に端を発するビジネスモデルの詳細、突然の上場廃止の目論見、個人情報問題、そして、インフラとしての社会的責任とは---。ネットの寵児の現在を、韓国取材を元に解き明かすビジネス・ノンフィクション。

                                                 20174

 

457

田舎のパン屋さんが見つけた

「腐る経済」

渡邉(わたなべ) (いたる) 著

収録時間6時間43

講談社

エッセイ

   音声訳者 大泉 幸子

   校正者 @米田 明子
         A小倉よし子

AISY編集  上原 知子

AISY校正  渡辺 和子

  人生どん底の著者を導いたのは、天然菌とマルクスだった。

 どうしてこんなに働かされ続けるのか? なぜ給料は上がらないのか? 自分は何になりたいのか?

 ・・・・・答えは「腐る経済」にある。

 次の時代の生き方を探る、すべての人へ---

 

                                                 20175

 

458

ぷはっとうまい日本のビール面白ヒストリー

「大日本麦酒の誕生」

(はし)() (あきら) 著

収録時間5時間44

雷鳥社

エッセイ

   音声訳者 中山 直子

   校正者 @荒井 和子
         A須崎 弘子

AISY編集  渡辺 和子

AISY校正  栗原 澄江

  情熱を注ぎ、しのぎを削った明治中期から昭和の始めに至るビールを巡る熱きドラマ。

 歴史を知るとビールの味わいも一層深くなります。

 

                                                 20177

 

459

74歳、今まで生きてきた中で一番幸せです!」

〜老いて子育て、里子が三人〜

岩崎 勝稔(かつとし) 著

収録時間 4時間20

三五館(さんごかん)

エッセイ

   音声訳者 野村 万里

   校正者 @片岡 詔子
         A小倉よし子

AISY編集  出石 好子

AISY校正  篠原 文恵

  バルセロナ・オリンピック(1992年 平成4)女子平泳ぎ200mで金メダルにかがやいた岩崎恭子さんのお父さんの心あたたまるエッセーです。

                                                 2017年7月

 

460

空海(くうかい)さんに聞いてみよう

〜心がうれしくなる88のことばとアイデア〜

白川(しらかわ) (みっ)(せい) 著

収録時間 3時間59

徳間書店

仏教

   音声訳者 荒井 和子

   校正者 @野村 万里
         A須崎 弘子

AISY編集  山形由美子

AISY校正  下山 當子

 映画『ボクは坊さん。』で話題の若手僧侶が、弘法大師の名言を超訳!

高野山開創1200年記念、

日々に活かせる空海の智慧、

 人生を前向きにする空海さんの教えの数々。

                                                 20179

 

461

お嬢様の手みやげ

〜飛田和緒の気持ちを伝える心がけ〜

飛田(ひだ) 和緒(かずを) 著

収録時間 1時間53

WAVE出版

エッセイ

   音声訳者 大村 和恵

   校正者 @米田 明子
         A小倉よし子

AISY編集  大村 和恵

AISY校正  栗原 澄江

はじめて会う人へ

お酒飲みの人へ

恋人へ

病気や怪我で療養中の友人を訪ねるとき

いつも忙しい人へ

手土産のいらない人・・・等々

さてあなたは、どんな手みやげを用意しますか。

手みやげは、その人となりがあらわれます。                                                 20179

 

462

君の膵臓(すいぞう)をたべたい

住野(すみの) よる 著

収録時間 7時間38

双葉社

文学

   音声訳者 大村 和恵

   校正者 @麻田 純子
         A小倉よし子

AISY編集  藤本きくの

AISY校正  上原 知子

 「昔の人は どこか悪いところがあると、他の動物のその部分を食べたんだって」クラスメートの山内桜良(さくら)が おかしな告白をしてきた。

〜だから君の膵臓を食べたい〜

図書室の整理を汗だくで作業する もうすぐ死ぬとは思えない笑顔を浮かべる女の子が僕のうしろにいた。

読後に、きっとこのタイトルに涙するでしょう。                                                 20178

 

463

また、同じ夢を見ていた

住野(すみの) よる 著

収録時間 7時間54

双葉社

文学

   音声訳者 山崎 寿子

   校正者 @麻田 純子
         A小倉よし子

AISY編集  上原 知子

AISY校正  渡辺 和子

 「君の膵臓をたべたい」の著者の最新作。

〜きっと誰にでも「やり直したい」ことがある。この本で心を強くする言葉にたくさん出会えた。〜

                                                    20179

 

464

 

 

 

 

 

 

 

 

465

駅伝ガールズ

(すが) 聖子(せいこ) 著

収録時間 2時間48

角川つばさ文庫

スポーツ

   音声訳者 栗原 澄江

   校正者 @野村 万里
         A小倉よし子

AISY編集  栗原 澄江

AISY校正  山形由美子

 「ウチらも優勝めざそうや!」男子が高校駅伝の強豪校として有名な広島県立世羅高校。そこの女子陸上部は、これまで全国で入賞もしたことがなかったけど、お菓子禁止・恋愛禁止などを乗り越え、チーム一丸となって高校駅伝での優勝をめざす! 実際の全国高校駅伝で男女同時優勝をなしとげた本当のお話です。

                                                    20188

 

466

完本 プロ野球乱闘伝統

佐野 正幸(まさゆき) 著

収録時間 7時間14

ミライカナイ

スポーツ

   音声訳者 大村 和恵

   校正者 @麻田 純子
         A須崎 弘子

AISY編集  大村 和恵

AISY校正  栗原 澄江

真剣勝負が引き起こした男と男の激しいぶつかり合い。

乱闘の「顔」といえばカネヤン、張本、星野!

かつてプロ野球はこんなに熱かった!

元近鉄バファローズ応援団長 佐野 正幸最後の作品。

「クロマティーに殴られた男」宮下 昌己氏と著者との対談も掲載。

201811

 

467

 

 

 

 

 

 

 

 

468

よみがえる飛騨の匠
〜地場産業を復活させる6つの改革〜

岡田(おかだ) 贊三(さんぞう) 著

収録時間 4時間34

幻冬舎

郷土史

   音声訳者 野村 万里

   校正者 @荒井 和子
         A小倉よし子

AISY編集  藤本きくの

AISY校正  出石 好子

時代の変遷とともに、衰退の一途を辿る地場産業  。そんな中、地方ならではの強みを活かし、安定成長を続ける老舗木工家具メーカーがある。

廃業寸前の赤字企業からV字回復を果たした経営者が明かす「稼ぐ企業」になるための改革とは・・・

                                                    201811

 

469

ビール今昔そもそも論

(はし)() (あきら) 著

収録時間 5時間43

ジョルダン

エッセー

   音声訳者 野村 万里

   校正者 @大村 和恵
         A小倉よし子

AISY編集  出石 好子

AISY校正  藤本きくの

話題のクラフトビールから乾杯の起源までビールを美味しく愉快に飲むための雑学満載!

びあけん顧問による現代ビールの必読書!

                                                    20193

 

470

求めない

加島(かじま) 祥造(しょうぞう) 著

収録時間 1時間01

小学館

詩集

   音声訳者 米田 明子

   校正者 @麻田 純子
         A小倉よし子

AISY編集  高島 裕子

AISY校正  栗原 澄江

「求めない――――すると…」という言葉が繰り返される本『求めない』。

本来、誰もがもっているはずの柔らかい心、人生の本当の豊かさに気づかせてくれる小さな詩集。現代人の心に響き渡る大ベストセラーが、文庫本で再登場。

                                                    20194

 

471

糖尿病は自分で治す!

福田 正博 著

収録時間 6 時間51

集英社

医学

音声訳者 大泉 幸子

校正者 @中山 直子
      A小倉よし子

AISY編集  篠原 文恵

AISY校正  上原 知子

小さな異常は少しの努力で改善できる

健康診断などで、血糖値がすこし異常であると診断されたことのある人は少なくないだろう。しかし、それは「まだ異常ではない」という意味ではなく、「もう正常ではない」という非常に危険なサインなのだ。本書では、糖尿病診療30年の著者が、高血糖によって引きおこされる三大合併症や動脈硬化症の危険性、さらに「新合併症」と呼ぶ、がんや認知症、うつ病、歯周病との関連性を解説し、予防法を提唱する。また、糖尿病患者にとって、「夢の新薬か!?」と期待されるSGLT2阻害薬の効果など、糖尿病治療の最前線も紹介する。

20196

 

472

府中三億円事件を計画・実行したのは私です。

白田(しろた) 著

収録時間 5 時間02

ポプラ社

社会

音声訳者 中山 直子

校正者 @片岡 詔子
      A須藤 弘子

AISY編集  山形由美子

AISY校正  出石 好子

19681210日、東京都府中市で起きた未解決事件。

あの日、何があったのか ――――――。

この場を借りて、ひとつの告白をさせていただきます。

――――府中三億円事件を計画、実行したのは私です。

今なお語り継がれる未解決事件、完全犯罪として成立している事件の全貌を、みなさんにお話しいたします。

事件発生から50年目を迎える節目の今年、ネットに投稿された超話題作!

20199

 

473

一切なりゆき
〜樹木希林のことば〜

樹木(きき) ()(りん) 著

収録時間 5時間08

文藝春秋

エッセイ

   音声訳者 栗原 澄江

   校正者 @麻田 純子
         A小倉よし子

AISY編集  栗原 澄江

AISY校正  高島 裕子

「求めすぎない。欲なんて限りなくあるんですから」

本書は生前の対談やインタビューの中から「名言」の数々を集めたもの。人生、家族、病気、仕事のことなどについての独自の考えが披露されます。

希林流生き方のエッセンス!                                 201910

 

474

持続可能な医療
〜超高齢化時代の科学・公共性・死生観〜

広井(ひろい) (よし)(のり) 著

収録時間 7時間38

筑摩書房

医療

   音声訳者 大村 和恵

   校正者 @野村 万里

         A小倉よし子

AISY編集  高島 裕子

AISY校正  山形由美子

「破綻」は回避できるのか?

医療をひろく公共的に問いなおす―

人口減少日本の最重要テーマ!

 ・・・・・2100年に日本社会は存続しているだろうか。・・・そうであるように、少なくとも数十年の時間軸の中で、私たちは自分たちの社会の来し方、行く末を意識しなければならない。「持続可能な医療」というテーマは、そうしたことを考える一つの大きな入口なのである。

                                                 201911

 

475

野党協力の深層
〜戦後共産党は、いかに大転換に至ったのか〜

平野(ひらの) 貞夫(さだお) 著

収録時間 7時間22

詩想社

政治

   音声訳者 荒井 和子

   校正者 @大村 和恵
         A小倉よし子

AISY編集  上原 知子

AISY校正  藤本きくの

「野党共闘」はこれからどうなる!?

 小沢一郎の懐刀にして、共産党とも太いパイプを持つ著者が、「日本改革」と政権交代への構想について小沢一郎と対談。また、これまで明かさなかった共産党との国会秘話によって戦後・共産党の大転換に至る過程を解き明かし、野党協力の可能性、政権交代への道を探る。

                                                    201910

 

476

ロケット・ササキ
〜ジョブズが憧れたエンジニア・佐々木(ささき) (ただし)

大西 康之 著

収録時間 7時間11

新潮社

自伝

   音声訳者 山崎 寿子

   校正者 @米田 明子
         A小倉よし子

AISY編集  出石 好子

AISY校正  上原 知子

技術者の矜持と経営者の度量。

誰も語れなかったデジタル裏面史。

デジタル産業の黎明期、世界の最先端を突っ走った「型破りな日本人」がいた。

トランジスタからLSI、そしてMPUへ  シャープの技術トップとして命を削り合う。

半導体開発競争を仕掛け続け、日本を世界のエレクトロニクス産業の先頭へと導いた佐々木正。インテル創業者が頼り、ジョブズが憧れ、孫正義を見出した男の痛快無比な人生。                         

                                         201911

 

477

その苦しみは続かない

〜盲目の先生 命の授業〜

竹内 昌彦 著

収録時間 6時間32

朝日新聞出版

エッセイ

   音声訳者 大泉 幸子

   校正者 @野村 万里
         A小倉よし子

AISY編集  栗原 澄江

AISY校正  渡辺 和子

40万人の心を揺さぶった人生物語

幼少期の失明、壮絶ないじめ、長男との別れ・・・

さまざまな逆境を乗り越えてきた盲目の名物教師が訴える“生きることの意味”とは。                         

                                         201911

 

478

楽しく生きる

藤野(ふじの) 高明(たかあき) 著

収録時間 4時間13

クリエイツかもがわ

エッセイ

   音声訳者 米田 明子

   校正者 @中山 直子
         A小倉よし子

AISY編集  藤本きくの

AISY校正  出石 好子

「楽しく生きるということは、本来そんなに難しいことでもなければ、特別なことではありません」−「まえがき」より

両手・両眼を失った二重の障害とともに生きる著者のことばに、立ち止まってみる。

20201

 

479

敗れても 敗れても

〜東大野球部「百年」の奮戦〜

門田(かどた) 隆将(りゅうしょう)  著

収録時間 9時間03

中央公論新社

スポーツ

   音声訳者 野村 万里

   校正者 @片岡 詔子
         A小倉よし子

AISY編集  大村 和恵

AISY校正  栗原 澄江

「魂が神宮球場から離れない」

4年間80連敗のまま卒部した副将は、そう呻いた。

2019年に「創部百年」を迎える東大野球部は、日本野球のルーツというべき伝統を誇る。戦火の中、沖縄に消えた英雄や、「赤門旋風」の主役たち、150キロ左腕 宮台康平らへの徹底取材を通じて、謎を秘めた集団を解剖する。

野球の「本質」と、ひとつの目標に向かってひた走ることの「価値」を思い出させる渾身のルポルタージュ。

                                         20203

 

480

ヒトはなぜ病み、老いるのか

〜寿命の生物学〜

竹内 昌彦 著

収録時間 6時間32

新日本出版社

医学

   音声訳者 片岡 詔子

   校正者 @中山 直子
         A須崎 弘子

AISY編集  高島 裕子

AISY校正  出石 好子

「有限な寿命を科学的に解き明かす」

いかに生きるかは大変難しい問題で、一介の生物学者が答えを出すことなどはできないが、この本では身近にある生・病・老・死の問題を科学的に考える。

なぜヒトは病気になるのか、なぜヒトはガンになるのか、遺伝子の病気とは何か、老化のしくみにはどのようなものがあるか、寿命はどうやって決まるのかを章を追って考えていく。                         

                                         20203

 

481

わが盲想

モハメド・オマル・アブディン 著

収録時間 6時間17

ポプラ社
エッセイ

   音声訳者 大村 和恵

   校正者 @野村 万里
         A小倉よし子

AISY編集  高島 裕子

AISY校正  藤本きくの

日本語が巧すぎる盲目のスーダン人が、聞き、嗅ぎ、味わい、感じた

日本を描く、前代未聞の面白エッセイ!!

 

ひょんなことから19歳で来日。

言葉も文化も初めて尽くしのなか、さまざまなピンチに見舞われながらも、日本語、点字、鍼灸の専門用語、オヤジギャグを使いこなすまでになった著者。

パソコンの音声読み上げソフトを駆使して自ら綴った、爆笑、ときどきホロリの異文化体験手記!                        

                                         20205

 

482

いきて いてこそ

堀江 菜穂子 著

収録時間 1時間11

サンマーク出版
エッセイ

   音声訳者 栗原 澄江

   校正者 @米田 明子
         A小倉よし子

AISY編集  栗原 澄江

AISY校正  渡辺 和子

脳性まひとたたかう声なき詩人

寝たきりのベッドで紡いだ「心」を呼び覚ます54編                        

                                         20206